NADAR COMO PERRO ( Schwimmen wie Hunde )
Traducción: Claudia S. Sierich
El texto gira en torno a un rompimiento, tras años de pareja Charlotte decide terminar su relación con Roberto, quien se niega a aceptar esta nueva condición en su vida. En este proceso de redescubrimiento Charlotte entabla nuevas relaciones, mientras intenta llevar un trato amistoso con su ex. Esta situación no solo afecta a la pareja, altera el esquema que Ingrid, amiga común, tenía preparado para su vida. Este texto realiza una reflexión sobre las relaciones sociales y como somos definidos por ellas, muestra además cómo el cambio afecta la cotidianidad haciendo un contraste entre la resistencia y la resignación.
Casiquijote, agrupación teatral formada el 2005 buscando la difusión de teatro contemporáneo, “Historia de un gol peruano” de Alfredo Bushby fue nuestro primer montaje, a este proyecto siguieron “Función Velorio” de Aldo Miyashiro, y “Patético jinete del Rock and roll” de Jesús Campos García.
Agradezco a María Salas por la información
Traducción: Claudia S. Sierich
El texto gira en torno a un rompimiento, tras años de pareja Charlotte decide terminar su relación con Roberto, quien se niega a aceptar esta nueva condición en su vida. En este proceso de redescubrimiento Charlotte entabla nuevas relaciones, mientras intenta llevar un trato amistoso con su ex. Esta situación no solo afecta a la pareja, altera el esquema que Ingrid, amiga común, tenía preparado para su vida. Este texto realiza una reflexión sobre las relaciones sociales y como somos definidos por ellas, muestra además cómo el cambio afecta la cotidianidad haciendo un contraste entre la resistencia y la resignación.
Casiquijote, agrupación teatral formada el 2005 buscando la difusión de teatro contemporáneo, “Historia de un gol peruano” de Alfredo Bushby fue nuestro primer montaje, a este proyecto siguieron “Función Velorio” de Aldo Miyashiro, y “Patético jinete del Rock and roll” de Jesús Campos García.
Agradezco a María Salas por la información
0 comentarios:
Publicar un comentario